Kommentaarid


Kummaline. Viimasel ajal tuleb massiliselt kommentaare ingliskeelsetelt lugejatelt. Kahtlustan küll, et tegu enamuses robotiga, mis meelitab tagasi müügisaitidele, kuid kuidas visata prügikasti kirju milles avaldatakse tänu. Tänu lihtsalt selle eest,et minu mõtetest on saadud tuge ja jõudu edasi minekuks.

Mis teeb asja kummaliseks on see, et kuidas nad mu kirjutistest aru saavad. Ok. Meil on olemas selline tore robot nagu google translate, aga selle eesti keele valdamine pole ju sugugi täiuslik. Kuigi jahh, ka ise olen kasutanud sama mootorit, et mingitki aimu saada tekstidest milles oma teadmine puudub.

Ühe toreda näitena võiks välja tuua hispaania keele. Mul on tekkinud üks kirjasõber, kes saadab mulle toredaid slide show`sid tohutult kaunitest loodusvaadetest, kuid ohh õnnetust, tekstid seal juures on hispaania keelsed. 😉 Siis tuleb appi google.

Ehk siis kokkuvõtteks.

Tere tulemast kõik, kes siit midagi enese jaoks leiavad.

4 kommentaari “Kommentaarid

  1. Vabandan, et idülli rikun, kuid need ingliskeelsed kommentaarid kõlavad küll ühtmoodi kahtlaselt. Stiil on täiesti sama neil, peaaegu samade väljenditega kirjutatud. Ja no tõepoolest, kui palju on Su blogis neile arusaadavat juttu?

    Ole nüüd ikka, ära võta seda tõsiselt 🙂 Tasub kasvõi tähele panna, et Su blogi tegelikust sisust ei ole seal kommides poolt sõnagi, lihtsalt selline üldine moosijutt…

    On mullegi selliseid komme saabunud, olen nad ära visanud, mis sest võltsist pahnast ikka hoida.

    • Mhmh. 😀
      Seda minagi. Olen eriti kahtlastelt URLid tagant lahti haakinud, las nad olla. Õnneks või kahjuks on kommentaare piisavalt vähe, et nad ei sega 😉
      Kuid nii mõnelgi on täiesti reaalsed meiliaadressid taga, mõned sõnad saanud ka vahetatud.
      See selleks. See ei kahanda mu kutset 😉

      • Elleke kuda sa siia sattusid tundusid kuidagi tugev tüüp ja nüüd lugedes su jutte sain alles tõe teada.eks see alevi elu olegi nagu külaelu.aga jõudu jaksu sulle edaspidisexs.

Vasta soileen-le Tühista vastus

Täida nõutavad väljad või kliki ikoonile, et sisse logida:

WordPress.com Logo

Sa kommenteerid kasutades oma WordPress.com kontot. Logi välja /  Muuda )

Google photo

Sa kommenteerid kasutades oma Google kontot. Logi välja /  Muuda )

Twitter picture

Sa kommenteerid kasutades oma Twitter kontot. Logi välja /  Muuda )

Facebook photo

Sa kommenteerid kasutades oma Facebook kontot. Logi välja /  Muuda )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.